Familienforschung in             Neustadt (Hessen) 

HAUSNAMEN - ÜBERNAMEN - BEINAMEN

(Terminologische Abgrenzung)

Wie die Karte zeigt, war Neustadt (Hessen) noch bis ins 19. Jahrhundert wenig besiedelt. Es gab nur wenige Straßennamen z.B.  Am Allendorfer Weg und Im Struthfeld. Eine Orientierungsmöglichkeit boten seit dem Mittelalter die Entstehung von Hausnamen.

Eine seltsame Auskunft zeigt dies:

Es meldete sich Lewigs-Elisabeth: "Ich bin die Gode!"  

Und weiter:

"Wir heißen Lewigs,

aber schreiben uns Ruhl!"

Sie stellte auch ihre Schwester vor: "Das ist meine Schwester, Zillers-Walli vom Dippesweg und mein Bruder,  Lewigs-August, dein Pätter!"

Die Sprachwissenschaft sieht in dem Text 3 Termini: Beinamen, Hausnamen und Übernamen. Eine Unterscheidung ist in der Fachliteratur nicht einheitlich. Angelehnt an den obigen Text hier meine Abgrenzung:

1. BEINAMEN

Aus einem Beinamen entstand der Familienname RUHL etymologisch aus einer Kurzform des Rufnamens RUDOLF (ich erspare mir hier den althochdeutschen Rückblick.). Der patronyme Rückgriff erfolgte bei vielen Familiennamen. Daneben gab es noch 4 weitere Quellen neben Vorname von Vater oder  Mutter, den Beruf (Schitze Ruhl, SchreinerRuhl), die Herkunft, der Wohnort (DanneRuhl) und eine Eigenschaft (Ruhldecker); aber auch Kombinationen (BeckLewig).

2. HAUSNAMEN

Ein Hausname ist ein Beiname, der mündlich entstand und quasi vererbt wird. Er war und ist noch oft heute im sprachlichen Umgang vielen Neustädtern bekannt.  Alle Familienmitglieder erhielten den Hausnamen, wobei er dem Rufnamen vorangestellt wurde. Hier: Lewigs-Elisabeth, Zillers-Walli und Lewigs-August.

Das Patronym Lewig verweist auf Ludwig Ruhl. Die Ziller-Walli hieß vor ihrer Heirat mit Karl Kuhn (Ziller-Karl) Lewigs-Walli. Sie errichteten einen landwirtschaftlichen Betrieb im Töpferweg (=Dippesweg).

3. ÜBERNAMEN

Auch dieser Terminus ist ein Beiname, der aber nicht auf die 5 Quellen zurückgeht. Der Übername ist ein zusätzlicher Bestandteil des Namens. Grundlage also Quelle ist hier ein Merkmal (körperliche, geistige oder charakterliche Merkmale). Aber auch Ereignisse können zu Übernamen führen z.B. bei der Übernahme einer Patenschaft.

"Gode"( = Taufpatin), "Pätter"(=Taufpate) sind die jeweiligen Kosenamen, den die Ruhl-Patenkinder als Rufnamen in Neustadt nutzten.

Die Fachliteratur nennt als Übernamen: Rufnamen und seine Koseformen, auch Spitznamen und Pseudonyme, u.a. Es soll auch nicht verschwiegen werden, dass Übernamen auch negative Bewertungen von Personen sein konnten.

Ruhl-Wohnhäuser 1807

Liegenschaftskarte von Johannes Burhenne, 1846; Original HStAM, Marburg.

RUHL-HAUSNAMEN

PÄSENZEXEMPLARE LIEGEN IM NeuSTADTLADEN in Neustadt (Hessen) zur Ansicht aus. Hier in der Marktstraße können Sie auch Bestellungen für die Broschüren zur Familiengeschichte von Neustadt (Hessen) aufgeben. Preise können Sie auch erfragen direkt bei der Druckerei Comouth, Aachen Tel. 0241-35704, e-Mail: info@comouth.net. Es werden nur Netto-Druckkosten plus Versandkosten erhoben.

Die graphischen Darstellungen sind aus dieser Schriftenreihe zur Familiengeschichte von Neustadt (Hessen): "Wir heißen Lewigs, aber schreiben uns Ruhl."
Ruhl-Hausnamen und ihre Stammhäuser in Neustadt (Hessen), 

Autor: Joachim Ruhl